手水舎（てみずや）の使い方て何？

皆さんは日本に行ったら、神社に行くかもしれませんね。私は日本に行った時、たくさん神社に見に行きました。そこで、色々な御朱印（ごしゅいん, temple stamps）を買いました。御朱印の本の写真は下にみられます。

ですけど、御朱印の買うことは神社のポイントじゃないです。神様が住んでいるから、神社は反射（はんしゃ, reflection）と祈る（いのる、prayer）をする所ですね。しがって、神社に入る前に、特別な手続き（てつずき、procedure）をしなくちゃいけません。今、私はその手続きの説明をしようと思っています。皆さんは下のインストラクションを読んで、神社に入る前にの手続きがすぐに分ります。


①　まず、神社の前に、手水や（hand-washing station) を見つけます。

②　そこに行って、柄杓（ひしゃく、ladle）を右手に入れます。そして、水をすくい上げて、（to scoop up）水を左手に注ぎます（そそぎます, to pour）

③　それをもう一回しますが、今回右手を表して（あらわして)ください。

④　最後、も一度水を柄杓に入れて、口に入れます。水を飲んではいけません。手水舎の水は体を表すため水だけです。口を表したら、水を吐き出した（はきだした、to spit out)法がいいですよ。

このインストラクションをして、神社に入られます。そこで、楽しんでね！

コラージュ

私は、コンピュータでコラージュを作るのが好きです。 プロセスはとても簡単です。最初に、テーマを考えます。コンセプトをえらんで、インタネットと自分のファイルの中に面白いテーマと関係をする写真とイメージをさがします。その後、pixlr.comのPhotoshopのようなソフトでイメージを全部つないで、色とあざやかさを変えます。そして、そのソフトでもイメージを切ります。

例えば、このコラージュはアメリカの町のまわりにある郊外について考えながら作りました。家がたくさんある写真と車の写真をさがしました。あまりきれいじゃない色とイメージの「うるささ」の目的はクリティークをすることです。

これは平和について考えながらつくったイメージです。

 

これは人間と自然の関係について考えながらつくったイメージです。 

時々コラージュはあまりテーマがありません。 そして、時々コラージュじゃないです。その場合は、いろをよく変えるのがすきです。そひて、面白い形をつくります。下の通りです。

詩（ポエム）も大好きです。時々ともだちのポエムをコラージュにします。書いたポエムをイメージにしたい人は私にぜひ聞いてください！

これがＢｏｗｄｏｉｎの日本語のプログラムのコラージュです。富士山と好きな会話テーブルで取った写真をつなぎました。ホールさんの腕はトンネルになった…

さあ、始めましょう！

日本語の３年生のみなさん

春学期が始まって１週間たちましたね。新しい学期はどうですか？
授業はおもしろそうですか？たいへんそうですか？
春学期とは言っても、まだまだ、雪は降りますし、寒いですが、がんばっていきましょう！

今学期からクラスブログを始めることになりました。ルールは簡単です。自分の担当の日にエントリーを書いて、その他の日にはクラスメートのエントリーを読んでコメントを書くだけです。エントリーのトピックには、何を選んでもかまいません。好きなことを自由に書いてみてください。エントリーの長さも自由です。そして、もし、いい写真があれば、それも、いっしょにアップロードしてみてください。

第１ラウンドの順番は下のとおりです。
1/27(月)　スタシューさん
1/31(金)　ホネガーさん
2/3(月) 　ファーラーさん
2/5(水)　　ヒュースさん

それでは、みなさん、始めましょうか。