中間試験

みなさん、今晩は。今日の授業はとても楽しかった。そんな難しい読み物を勉強するクラスが楽しくできたことは、本当に素晴らしいと思う。

私は明日コンピュータ科学(computer science)の中間試験(midterm)がある。もうその授業が取った人からそのテストがあまり難しくないと聞いたので、今晩まで全然勉強を始まらなかった。今たくさん問題を練習しなければいけないので、ストレスがどんどん多くなった。みんなストレスが多い時何かする？その時、私はよく昼寝(nap)をしたり、ポテトチップをたくさん食べたりする。健康によくないけど、心の健康(mental health)も大切なんじゃない。

その試験の後で、私と春休みの距離はまだ三つの試験である。皆さんも忙しいだろう。がんばってね。今私はコンピュータ科学を勉強しなければいけないけど。

面接の仕事が終わって悲しい

こんばんは！今日は暖かったね。僕は雪が大好きだけど、春が早く来てほしいい！とにかく、今日日本語の授業がなかったなぁ。みんなは暇な11時半に、何をしたの？俺はね、長い間友達と昼ごはんを食べた。よくリラックス出来たよ。もっと暇な時間があればよかったなぁ。

今日僕のアドミションオフィスの面接の仕事が終わってしまったので、その仕事についてのことをちょっと書こうと思っている。去年の夏、僕はどうやってボウドインを手伝うか考えていた。だんだん考えてから、アドミションオフィスからボウドインに入りたい高校生を面接する大学生を探しているというメールをもらった。それはいいんじゃないって思った。その時、その仕事をするようにした。この仕事のおかげで、いろいろな高校生を会ったり、アドミションオフィスで働いている方といい話をしたりできた。この仕事をしてよかった。本当に！これから面接しないから、ちょっと悲しくなっている。

春休み、早く来てください！

昨日私のルームメイトと私は夕食に出かけた！ 私たちはインド料理を食べました。 私はインド料理を本当に好きです。
その後、雨の中を歩いてハンナフォードに向かうことにしました. 私たちはショッピングを終えた後、シャトルの1時間待っていました！
食料雑貨の買い物でさえも太鼓....
私は春休みを待つことができません。疲れたからです。
春休みの時ハッチでフルタイムで働いているキャンパスにいますが、それはまだ安らかになるとはかなり確信しています。 多くの睡眠を計画し、楽しく読んで、ジムに行くかもしれません。
皆さんは春休みのために何をしますか？

眠い

皆さんこんにちは!今、私はとても眠い。昨日の晩 寝なかった。私はバカだよ。昨日、統計という数学の授業の宿題をしなければならなかったり、クリスマス先生の授業の作文を書かなければならなかったりだ。大変だね。スミスユニオンで一晩中たくさんコヒーを飲みながら、勉強した。このために、作文が大嫌いだ。作文ほど嫌いなことはないと思う。

７時午前、私は私の寮に運転した。２時間ぐらい寝て、授業に行った。授業で寝たかったけど、寝られなかった。大変だね。私は一晩中寝ないことをお勧めしません。今、寝たい。おやすみなさい。

パスタ・ソース

皆さん、おはよう！今日は私のブログ日ですね。今日、私は美味しいパスタ・ソースを作る方法について書きます。土曜日の晩に友達と一緒にこのソースを作って、とても美味しかったんです！下にレシピこちらです。

① まず、オーベンを暖かくします。425度はいいです。

② すぎ、野菜を集まって、切ります。トマトとオニオンとにんにく(garlic)だけ使わなければいけないですよ。とてもシンプルですね！野菜を切っている時、注意にしてください。

② 全部野菜をオーベンのパンに置きます。野菜の上にオリーブ油と色々なスパイスも置きます。このポイントで私と友達はバジルも作りました。これをしてよかったです。バジルがとても美味しいだと思いますからね。

③ その後で、パンはオーベンに入れて、少なくとも30分料理します。でも、もっと時間がいいだと思います。

④ 最後に、食べましょう！

このソースはとても美味しいだけではなく、簡単もあります。料理して、食べている時、いい友達と一緒にいて、いい音楽を聞いたほうがいいだと思います。

皆さんはたいてい寮で食べ物を作りますか。

ネスカックの試合

みなさん、今晩は。今私は水泳のためにウィリアムズ大学にいます。ネスカックの試合です。木曜日の朝にでて四時間半ぐらいバスに乗って来ました。金曜日から試合が始まって今日まで毎日 レースしました。今プールデックでブログを書いています。私はブログを書くのもうすぐ忘れちゃうところだった。今は試合の最後のセッションです。ボードインは今5番です、だけどタフツにとても近いです。ボードインは去年6番でした。みんなが頑張ると4番までいけると思います。みんなはとても疲れてるけど、ぜったいタフツに勝ちたい気持ちだからできると思う。私は今とてもおなかがすいていて牛が食べられるぐらいおなかがすいている。だけど、みんなの両親は子供達のためにおかしを持ってくれた。とても助かります。私の母が来てくれてとても嬉しかった。

意識のストリーム

みんなさん、元気？今日は暖かいね。しかし、まだ地面で雪がある。それは大丈夫だよ。やぱり、私たちはメイン州にいる！2月に地面で雪がないと、私たちは本当にメイン州にいる？いいえ！私たちが知っているメイン州は4月にも雪が増える！こんの冬は弱いね！一年生の時、その冬はとても悪かった。Barksさん、覚える？や、悪い思い出だね。あ、ちょとまてください、トイレに行かなければいけない。

さて僕は戻ってきた。トイレを使った後で、手を洗ってください。とても大切だよ。そして、毎日、OJを飲む穂がいいだよ。私たちは何を話していた？覚えないけれど！今日は金曜日！週末だよ！けれど、宿題がある週末は本当に週末？世界の中で、すべて学生はこの問題を考えている。よし、それは３００言葉ぐらい。昼ご飯を食べよう。僕はフレンチフライを食べたい。

春節

　みなさん、こんばんは。今日の天気はよっかたね。授業で数字について話しも楽しかった。そして、今日はバレンタインデーだね、みな何かした。

　実は、明日は春節（しゅんせつ, Chinese New Year/Lunar New Year）だ。今年は犬の年だ。今日食堂はスペシャルな中華料理を作った。正統じゃなかったけど美味しかった。

　春節を祝う東南アジアの国がたくさんある。例えば、中国や韓国、ベトナムなどだ。日本で祝いない。どうしてか分からないけど。

　中国で春節の時、お菓子を食べながら、祭典（さいてん, festival）のテレビ番組見て、新年を待っている。私のうちは12時になると、家族と餃子を食べて、遅くまで寝る。中国で春節は15日続ける。その間、家族に会ったり、お寺の祭りに行ったりして、本当に楽しい。

　今アメリカにいて、祝うことができないので、ちょっとペキンに帰りたいなぁ。

アメリカンイディオット

みんな、こんばんは。今日、宿題の話は大変だったなぁ。やっぱり日本語の授業を取るのがやさしくないから、おつかれさま。じゃあ、先生はトピックが何でもいいっておっしゃったので、今週俺に出る劇(play)について話してみよう！

今週の木曜日、金曜日、土曜日7:30にボウドインの Masque and Gown は「American Idiot」っていう劇をする。こういう風の劇はライブ音楽とか歌うとか踊るとかある。それに、この劇は特に音楽が大切な劇。こんな風に、あんまり口からの話はなくて、だいだい歌うだけの劇。この劇の音楽は「Green Day」っていうプンクバンドが書いた歌を使う。元々、Green Dayは9/11の後の時代の気持ちを伝えたかったので、ストーリーがあるアルバムを作った。その後、ブロードウェーはそのアルバムから劇を作った。

いんぼう(plot)と言えば、面白いよ。くのう(angst)がある若者はだいたい三人いる。その三人は人生が満足しないから、家庭を出て、都市に行って、まやく(narcotic drugs)を使うとかロマンスとかある。いんぼうは面白いだけじゃなくて、メッセージを伝えるよ。みんなはこのメッセージを分かりたかったら、劇を見に来てね！

ボドウインの目玉焼きが好きよ

おはよう！🌞

週末はどう。

今日のトピクは目玉焼きという卵料理だ。

私は、朝ごはんとブランチーが好きからだ。

みなさん、卵がおいしいことは知っているだろうが、どんなほうほうが一番おいしいかはまだ知らないかもしれないね。それは、目玉焼きつまりfried eggs だ。私は去年 大学の食堂で毎朝目玉焼きとチーズを食べていたが、全然あきなかった。それはつまらなくならなかった。それは毎日いろいろなトッピングを使われるからだ。たとえば、レッドペーパーとか、サルサとか、チーズなど、いろいろなトッピングが使える。目玉焼きはすべての食べ物のよく合い, そして、朝でも、昼でも、夜でも、いつもでも食べられる 。卵が 生のところと料理されたところがあるのがおいしいから、やはり、目玉やきは最高だと思う。みんなさんはどう思うか。

(^_^)

こんにちは皆さん。これは少し遅れていてすみません。数末ですから、僕はとても幸せだよ。

今日、私の作文について書きたくない。作文もう書かなければならないね。今日私の一番好きな事について書く：食べ物。アメリカの食べ物に比べて、日本の食べ物はとても美味しいだ。日本に行った時、毎日美味しい食べ物をタベッタ。私の一番好きな日本の食べ物はカレー。日本のカレーはちょっと甘いから、大好きだ。一週間に、2回ぐらい「CoCo壱番屋」っていう店に行った。チェーンレストランだが、大好きだ。

よく食べ物を買ったが、料理しないわけではない。私は日本人の友達があった、彼女は料理を教えてくれた。私は親子丼を料理するのが好きだ。おいしいし、楽しいだ。

食べ物が大好きだ。皆さんはいい週末になるといいだね。

作文の紹介

皆さん、おはよう！昨日のクラスはとても楽しかったね。メアリーとたけし、お帰り！今日のブログで、私の作文のアイデアについて書こうと思う。

日本は贈り物をあげることの文化がある。私は高校生の時、神戸に行って、この文化を経験した。私が泊まったホストファミリーはとても親切で多い物をくれた。でも、このプレゼントがまだあるのに、一番大切なくれた贈り物が物ではなくて、経験だと思うよ。ホストファミリーは私のために色々な活動を用意してくれた。私をあかしで魚市場にたこ焼きを食べに連れて行って、厳島神社も見に連れて行ってくれた。そして、広島平和記念資料館 (ひろしまへいわきねしりょうかん：Hiroshima Peace Memorial Museum)に連れて行ってくれた。

今、皆さんが「エマはその場所でたくさん習った」と考えているかもしれない。はい、私はこの場所に行くおかげでたくさん習ったが、案外(あんがい：surprisingly)、とてもシンプル経験が私に一番もっと教えた。これはカラオケだった。

私とホストのお姉さんと私の高校から他の学生と他のご兄弟と一緒にカラオケ屋に行った。カラオケ屋でいた間、他の人と、話すとか、歌うとかしながら、三回のとても大切なレッソンを習った。まず、 ティーンエージャーがティーンエージャーだ。次、他の人の言葉を分かることができなっても、気持ちを分かることができる。最後、人間が人間だ。カラオケ屋のルーム相違点 (そういてん：points of difference)より 類似点 (るいじてん：points of similarity) の方がもっと大切を習った。世界でこのアイデアが同じだと思うね。他の人と類似点を見つけられつように、日本語を勉強して続けたいと思う。

これは私の作文のトピックだ。皆さんはどう思うか。

おつかれさま

みなさん、こんにちは。みんなの朱抹はどうでしたか？

今日は私の作文のトピックのことを書きます。私は　”おつかれさま”と言うことばのことをかきます。"おつかれさま”はとても面白いことばです。意味は一つだけの意味ではなく、たくさんの意味があります。例えば、”おつかれさま”はあいさつにもあるし、”疲れてるね”て言うことでもある。仕事にとうちゃくすると、”おつかれさま”と言う人もいます。これは、＂がんばっているね、”と同じ意味で、とてもいいことばだと思う。英語には　”おつかれさま”　と言うことばはないと思います。英語で一番近いことばは　"sympathy" か　 "compassion" だと思います。

私が高校生の頃、母はよく”おつかれさま”と言ってたいました。私は毎日朝早く家を出て水泳の練習に行って、学校に行きました。それで、学校のあとまた泳ぎに行きました。夜８時半ごろに家に帰りました。とても疲れて会って来ると、母は　”おつかれ”　と言ってくれました。母がそう言うと、私は安心の気持ちになりました。この理由は誰か私の疲れている気持ちをわかってくれているからです。

みなさんはどう思いますか？”おつかれさま”と言うことばは英語にもありますか？

作文のアイディア

おはようみなさん！元気？寒いね。やぱり、冬だね。最近、たくさん一人が病気になった。注意してください。手洗いを使ったあと、手を手を洗ってください。今日は僕の作文のアイディアを紹介する。

僕のアイディアは日本に留学したのおかけで、アメリカに新しい感謝する気持ちにたった。日本の仕事の文化を話したい。日本の仕事の文化がとても大変だそう。いい仕事を見つけるあめに、いい大学に入らなければいけません。そして、いい大学に入るのために、じゅくをして、いい高校に行けなければいけません。最後は、いい高校に入るのために、いい小学校にいけなければいけません。このプロセスは長すぎる。就職活動は一番大切なので、大学の四年生の時、よく授業を取らない。日本人はあまり仕事を変えないから、最初の仕事はとても大切。この文化が好きじゃない。

今、僕は四世ので、仕事を探しなければいけません。日本とアメリカは、日本の仕事の文化の方が大変。もちろんストレスがあるけれど、大丈夫。もちcourse、ストレスがあるけれど、アメリカの仕事の文化の方がいいだと思う。