2014年4月24日木曜日

さるぼぼ

最近、私達は日本の迷信について話しましたね。さらに、「とびら」の教科書のため、日本のお守りよく知っています。さあ、今日のポストで岐阜県(ぎふけん、Gifu Prefecture)のお守りに見たいものについて書こうと思っています。岐阜県のなかに、高山市(たかやま)と白川郷(しらかわご)という町があります。

日本のなか、岐阜県はどこですか?



高山市はとてもきれいな所にありますから、人気がありますけど、私にとって、白川郷の法が美しいと思います。下の写真で、白川郷が見られます。皆さんはど思いますか?
白川郷

白川郷は古い町ですから、伝統工芸(でんとうくげい、traditional crafts)が買える店はたくさんあります。そこでは、お酒とか飴とかおもちゃとか紙が買えます。また、「さるぼぼ」という人形(にんぎょう、doll)も買えます。しかし、さるぼぼは人形だけじゃなくて、も面白いお守りです。

さるぼぼ

さるぼぼは人間に見たいですね?実は、伝統さるぼぼは赤い布で作りましたが、最近たくさん色で作ります。それぞれの色は特別な意味があるます:下に色の意味が読めます:

  • 青い:勉強/仕事のため
  • ピンク:愛ことのため
  • みどり:健康のため
  • 黄色:お金のため
  • 黒い:不運をとるため


しかし、赤いさるぼぼは一番一般的なタイプです。昔、おばあさんは娘(むすめ)のために作ったお守りは赤い色だった。じゃ、その赤いさるぼぼはどのために作くりましか?グエスして、コメントに答えてください!



0 件のコメント:

コメントを投稿