皆様。お元気ですか。秋休みはどうですか。今日はいい天気なので、私はカンボジアの遊びを紹介したいと思います。カンボジアの遊びがたくさんあるのに、これから、テインポラットという遊びだけを説明します。カンボジアでは、若い男女はテインポラットが大好きだと言われています。それらは新年の時に遊びます。なぜなら、４月の時にはカンボジアのお正月が行うから、カンボジア人は親族に会って、一緒によい時間をかかります。普通に、若い人は若い隣人とお寺や村に広いところなどで遊びます。
この遊びは二つのグループに分かれてやります。一つのグループは最小で5-10人です。もし、女の人が参加したら、女の人は一つのサイドで、男の人はもう一つのサイドです。女の人は男の人に比べると体力が弱いから、女の人は男の人よりグループメンバーがたくさんいます。この遊びは太い綱を使います。
まず、元気な女の人と元気な男の人は綱の反対側に立ちます。他のグループメンバーは手伝って、引かなければなりません。次に、強く力を使って、一緒に遊びの歌を歌いながら、一生懸命綱を引きます。たくさん引けば、そのサイドが勝ちます。いつでも、どちらかが勝つと、遊びが終わります。一回は5,6分かかります。
4年間前に私は友達とテインポラットを遊んだ。
綱引きのようですね。アメリカでも同じようなゲームがありますが、英語で「tug-of-war」と呼びます。楽しいゲームですね。
返信削除そうですね。
削除おお〜テインポラットは面白いそう〜
返信削除皆、知っているそうだから、いつか一緒に遊ぼう。
削除タイもそのみたい遊びがある。楽しい。
返信削除そうですか。
削除楽しそうですね！三浦さんが言ったように、アメリカの綱引きみたいですね。でも、綱引きの間は歌を歌いません。大抵、ただ応援して叫ぶだけです。テインポラットの間、どのような歌を歌いますか？
返信削除頑張るみたいの歌です。カンボジア語で歌うので、説明しにくいです。すみません。
削除テインポラットが楽しそうだ。テインポラット遊ぶ人は何才だ？
返信削除何才でもいいですが、特に大人は遊ぶよ。
削除子供の時、そのガムを遊びました。すごく楽し！
返信削除楽しそうな遊びですね。子供の遊びなのかなと思ったけど、若い人大人たちの遊びなんですね。「男性と女性にわかれて、歌を歌いながら」というところがとても面白いですね。どんな歌なんだろうなあ。
返信削除面白いですね。リさんはテインポラットが好きですか。たいてい、しましたか。
返信削除面白そうですね。どのようにこの伝統ができたのですか？これとテインポラットの意義には、関係がありますか？
返信削除